3. Các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng dân cƣ thôn (sau đây gọi là
cộng đồng), đầu tƣ và hƣởng lợi trực tiếp từ việc trồng rừng, khai thác và chế biến
gỗ, lâm sản; Nhà nƣớc hỗ trợ một phần chi phí ban đầu nhằm khuyến khích phát
triển rừng, đồng thời để chi trả một phần giá trị môi trƣờng do rừng trồng mang lại
và bù đắp lợi nhuận thấp do tính đặc thù của nghề rừng.
4. Phát triển rừng sản xuất phải gắn với công nghiệp chế biến và tiêu thụ sản
phẩm lâm sản, đảm bảo nghề rừng ổn định, bền vững.
5. Ƣu tiên hỗ trợ các thành phần kinh tế đầu tƣ trồng rừng sản xuất, tạo động
lực thúc đẩy phát triển lâm nghiệp tại các xã đặc biệt khó khăn. Trong đó đặc biệt
ƣu tiên hỗ trợ đầu tƣ trồng rừng sản xuất, chế biến gỗ ở các tỉnh vùng Tây Bắc, Tây
Nguyên và các huyện miền núi của các tỉnh Trung Bộ.
Điều 2. Phạm vi điều chỉnh và đối tƣợng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh: Quyết định này quy định một số cơ chế, chính sách
đối với việc bảo vệ rừng và phát triển ngành lâm nghiệp bền vững.
2. Đối tƣợng áp dụng: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng dân cƣ
thôn trong nƣớc hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam thực hiện, bảo vệ
và phát triển rừng, khai thác, chế biến lâm sản và đối tƣợng quy định tại khoản 2
Điều 1 Nghị định số 118/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 12 năm 2014 của Chính phủ
về sắp xếp, đổi mới và phát triển, nâng cao hiệu quả hoạt động của công ty nông,
lâm nghiệp (sau đây gọi chung là Nghị định số 118/2014/NĐ-CP).
Điều 3. Mục tiêu phát triển rừng
1. Mục tiêu đến năm 2020: Trồng 900.000 ha rừng sản xuất, bình quân mỗi
năm trồng 180.000 ha. Trồng 75.000 ha rừng phòng hộ, đặc dụng, mỗi năm trồng
15.000 ha. Khoanh nuôi tái sinh rừng 360.000 ha.
2. Giải quyết việc làm, tăng thu nhập nhằm ổn định đời sống cho đồng bào
miền núi.
3. Thúc đẩy hình thành thị trƣờng nghề rừng phát triển ổn định lâu dài, bao
gồm thị trƣờng cung cấp giống, dịch vụ kỹ thuật, thị trƣờng chế biến và tiêu thụ
lâm sản.
Điều 4. Giải thích từ ngữ
1. Hỗ trợ đầu tƣ: Là hình thức hỗ trợ một phần vốn đầu tƣ từ ngân sách nhà
nƣớc cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng theo quy định.
2. Hỗ trợ sau đầu tƣ: Là hình thức hỗ trợ mà nhà đầu tƣ (tổ chức, hộ gia đình,
cá nhân và cộng đồng) tự đầu tƣ cho các nội dung trồng rừng và chế biến gỗ theo
141